Politika privatnosti

01Voditelj obrade

Voditelj obrade vaših osobnih podataka je trgovačko društvo koje upravlja ovom web stranicom:

Za sva pitanja o obradi osobnih podataka i ostvarivanju vaših prava možete nam se obratiti na gore navedenu e-poštu ili adresu.

02Koje podatke prikupljamo

Osobne podatke prikupljamo isključivo kada nam ih sami dostavite putem kontakt-forme ili izravnim obraćanjem e-poštom ili telefonom. Riječ je o podacima koje unesete u obrazac za upit:

• Ime i prezime - kako bismo vam se mogli obratiti.
• Naziv tvrtke - ako se javljate u poslovnom svojstvu (nije obavezno).
• E-pošta - za odgovor na vaš upit.
• Telefon - ako nam ga ostavite, radi bržeg kontakta (nije obavezno).
• Opis projekta i poruka - podaci o vašem upitu koje sami navedete.

Ne tražimo i ne želimo posebne kategorije osobnih podataka. Molimo vas da nam u slobodnom tekstu poruke ne dostavljate podatke koji nisu nužni za obradu vašeg upita.

03Svrha obrade

Vaše osobne podatke obrađujemo radi sljedećih svrha:

• odgovora na vaš upit i komunikacije u vezi s njim;
• pripreme i dostave ponude te dogovora o mogućem projektu;
• poduzimanja radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora.

Podatke ne koristimo za automatizirano donošenje odluka ni za izradu profila, niti ih koristimo za izravni marketing bez vaše privole.

04Pravna osnova obrade

Osobne podatke obrađujemo na temelju sljedećih pravnih osnova iz članka 6. GDPR-a:

• Vaša privola (čl. 6. st. 1. t. a) - kada nam dobrovoljno pošaljete upit putem kontakt-forme. Privolu možete povući u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.
• Poduzimanje radnji prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) - kada je obrada nužna kako bismo na vaš zahtjev pripremili ponudu ili dogovorili projekt.

05Rok čuvanja podataka

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe za koju su prikupljeni:

• podatke iz upita koji nije rezultirao poslovnom suradnjom čuvamo 12 mjeseci od posljednje komunikacije, nakon čega ih brišemo;
• podatke vezane uz sklopljeni ugovor čuvamo u rokovima propisanim računovodstvenim i drugim primjenjivim propisima.

Po isteku roka čuvanja podatke trajno brišemo ili anonimiziramo.

06Primatelji podataka

Vaše osobne podatke ne prodajemo niti ustupamo trećim stranama u marketinške svrhe. Podatke mogu obrađivati isključivo naši pažljivo odabrani izvršitelji obrade, i to samo u mjeri nužnoj za pružanje njihove usluge:

• Pružatelj poslužiteljske infrastrukture web stranice - Cloudflare, Inc. (poslužitelji u EU uz globalnu mrežu) - za posluživanje i zaštitu web stranice.
• Pružatelj usluge e-pošte - MyDataKnox (Hrvatska) - za zaprimanje i pohranu vaših poruka.

Sa svim izvršiteljima obrade imamo sklopljene odgovarajuće ugovore koji jamče zaštitu vaših podataka. Podatke možemo otkriti nadležnim tijelima kada to nalaže zakon.

Vaše podatke u pravilu obrađujemo unutar Europskoga gospodarskog prostora (EGP). Pri učitavanju stranice koriste se Google Fonts (Google Ireland Ltd. / Google LLC) i globalna mreža Cloudflarea, pri čemu tehnički podaci poput IP adrese mogu biti obrađeni i izvan EGP-a. Takvi se prijenosi temelje na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije i drugim odgovarajućim zaštitnim mjerama iz GDPR-a.

07Analitika i kolačići

Za razumijevanje posjećenosti stranice planiramo uvesti analitiku bez kolačića (Plausible Analytics) - ta je analitika u pripremi, a trenutno ne koristimo analitičke kolačiće. Plausible ne koristi kolačiće i ne prikuplja osobne podatke ni jedinstvene identifikatore posjetitelja; podaci se prikupljaju zbirno i ne omogućuju vaše osobno prepoznavanje.

Više o korištenju kolačića na ovoj stranici pročitajte u Politici kolačića.

08Vaša prava

U pogledu obrade vaših osobnih podataka, u skladu s GDPR-om imate sljedeća prava:

Za ostvarivanje bilo kojeg od navedenih prava obratite nam se na info@graditeljstvo-kontura.hr. Na vaš zahtjev odgovaramo bez odgode, a najkasnije u roku od mjesec dana.

09Pritužba nadzornom tijelu

Ako smatrate da obradom vaših osobnih podataka kršimo propise o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu - Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, e-pošta: azop@azop.hr, web: azop.hr.

10Izmjene ove politike

Ovu politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati kako bismo je uskladili s promjenama u zakonodavstvu ili načinu obrade podataka. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, uz naznaku datuma posljednje izmjene.

Datum stupanja na snagu i posljednje izmjene: 3. srpnja 2026.